A Study on the Language Arts of English and American Literary Translation from a Cross-cultural Perspective

Yifei Liu

doi:10.62177/chst.v1i1.32

Authors

Yifei Liu

DOI:

https://doi.org/10.62177/chst.v1i1.32

Keywords:

Cross-cultural Perspective, Translation of English and American Literature, Language Arts Studies

Abstract

British and American literature is one of the mainstreams of world literature and occupies a pivotal position in the world literary arena. However, due to the differences between Chinese and Western cultures, Chinese people inevitably have to face the constraints of various factors when they appreciate, study and analyze British and American literature. In order to solve this problem, this paper attempts to make a deep analysis of the translated works of British and American literature from a cross-cultural perspective, so that readers can better understand the ideological implications and values contained in British and American literature, so that they can better appreciate art.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Huang Ying. Natural Images and the Relationship between Man and Nature in British and American Literature from an Ecological Perspective — a Review of British and American Literature Studies from an Ecological Perspective[J]. Environmental Engineering, 2021.

Liu Jia. An Interpretation of the Modernity of British and American Literature: a Review of The Modern Perspective of British and American Literature[J]. Language Construction, 2022(2): 1.

Wang Miaomiao. The Western Echo of "Tao Follows Nature": Centering on French, German, British and American Literature before and after World War I[J]. Chinese Comparative Literature, 2022(1): 14.

Hu Wei. A New Exploration of Literature Teaching Strategies from the Perspective of Improving Humanistic Literacy — a Review of Literary Theory and the Teaching of British and American Literature[J]. Language Construction, 2022(12): 1.

Sun Yanna. The Promotion and Abandonment of Classical Literary Films in English and American Literature Teaching under the Impact of Visual Culture[J]. 2021(2013-3): 65-69.

Shen Yuge, Li Hong. A Review of a Course in British and American Literature[J]. 2021(2013-3): 357-358.